English Below
Chers Parents,
L'APL et le Royal College of Art sont heureux de partager les noms des gagnants LFCG du concours Young Art 2025 sur le thème Faces & Places:
Ines Burgerhout - Wix
Sonea Chhor - South Kensington
Iman Duncan - André Malraux
Victoria Laferrere - Wix
Galen Merlin - Marie d'Orliac
Clément Ronicle - Marie d'Orliac - "Commended"
Lily Udoma-Herman - Marie d'Orliac
Romy Franceries - South Kensington
Ce concours national a reçu 5500 dessins dont seulement 8% ont été sélectionnés et récompensés par le jury du Royal College of Art.
Parmi les 101 dessins soumis par l'APL pour le LFCG, 8 dessins ont été retenus (dont 1 'commended') et seront exposés à la gallery@oxo South Bank du 29 Avril au 4 Mai.
Nous félicitons Ines, Sonea, Iman, Victoria, Galen, Clément, Lily et Romy; nous aurons la joie de leur transmettre leur certificat dès réception.
Un nouveau jury composé de professeurs d'Arts Plastiques du Collège/Lycée va se réunir pour une deuxième sélection et les nouveaux gagnants seront invités à une cérémonie le mercredi 21 Mai après-midi en salle Iselin (Lycée de South Kensington) suivie d'un goûter en présence des directeurs d'écoles et de Madame la Proviseure.
Encore bravo et merci à tous les jeunes talents du LFCG pour leur participation ! https://www.young-art.co.uk
La Team Concours d'Art APL
Dear Parents,
The APL and Royal College of Art are happy to share the names of the winners at LFCG for this year's Young Art competition - Faces & Places:
Ines Burgerhout - Wix
Sonea Chhor - South Kensington
Iman Duncan - André Malraux
Victoria Laferrere - Wix
Galen Merlin - Marie d'Orliac
Clément Ronicle - Marie d'Orliac - "Commended"
Lily Udoma-Herman - Marie d'Orliac
This national competition received 5500 entries and only 8% were selected by the jury from the Royal College of Art. Among the 101 artworks entered by the APL for the LFCG, seven pictures were chosen (one 'commended') , they will be exhibited at gallery@oxo South Bank from 29th April to 4th May.
Congratulations to Ines, Sonea, Iman, Victoria, Galen, Clément and Lily; we will hand in their certificates as soon as we receive them from Young Art.
A new panel of judges composed by art teachers at the Collège/Lycée will choose a second selection and the new winners will be invited to a ceremony on Wednesday 21st May afternoon in salle Iselin (Lycee in South Kensington), to be followed by a "gouter" in the presence of the Head of School and Madame la Proviseure.
Well done to all young talents at LFCG and many thanks for your participation!
The team Concours d'art APL
